Чаще всего известна возможность транспонирования данных (преобразование строк в столбцы или наоборот столбцов в строки) с использованием специальной вставки, но в этом случае результат – это значения. Во многих случаях, этого может быть более чем достаточно: решили задачу и забыли. Однако, если возникает необходимость иметь привязку с исходными данными, то можно задействовать функцию ТРАНСП и формулу массива.

ТРАНСП(Массив) [TRANSPOSE(Array)]– преобразует вертикальный диапазон в горизонтальный, или наоборот.
Массив [Array] – диапазон ячеек на листе или массив значений, который нужно транспонировать.

1. Выделить диапазон ячеек для размещения транспонированной таблицы (ячейки G2:K5).
2. Ввести с клавиатуры знак =.
3. Выбрать функцию ТРАНСП, выделить исходную таблицу (ячейки B2:E9).
4. Нажать Ctrl+Shift+Enter.

{=ТРАНСП(B2:E6)} [{=TRANSPOSE(B2:E6)}]- транспонирует диапазон ячеек В2:Е6 в выделенные ячейки.